Windows 8.1 is probably "unsupported yet" according to their requirements (required/recommended win7 is what they have), but it probably works for most people, so they might be able to help.
I'm actually running the 15.4 beta since the release drivers are getting kind of old and it works fine, but either should work with the game, so I doubt that's the issue.